Clickstream data isn't simply a nice-to-have - failing to use it could have serious consequences for forward-thinking businesses.